одинокая постель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одинокая постель»

одинокая постель — другие примеры

Вот и получается, что иногда, воз— вращаешься в свою одинокую постель, и мелькнет мысль: «Хей, а вдруг он и вправду изменился?»
Doesn't it seem, sometimes, in that moment when you crawl in bed alone like, « Hey, maybe he really did change»?
Там, наверху, в своей одинокой постели?
Alone in your little bed?
Месяцы тревоги в одинокой постели, и только раздумья о своем безрассудном риске.
All those months of unease, lying alone in your bed, just thinking of the lunatic risk that you were taking.