одинокая слеза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одинокая слеза»
одинокая слеза — single tear
И одинокая слеза стекла по его лицу.
And a single tear came out his eye.
И не как одинокая слеза, стекающая по моей щеке, а как...
And not like a single tear glistening down my cheek thing, but like...
Я, как Деми Мур, могу пустить одинокую слезу из правого или левого глаза. Если того роль требует.
I can also do the Demi Moore single tear-— left eye or right eye--if that's better for the character.