одинаковые интересы — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «одинаковые интересы»

«Одинаковые интересы» на английский язык переводится как «common interests».

Варианты перевода словосочетания «одинаковые интересы»

одинаковые интересыsimilar interests

И, последнее, идеальная пара должна иметь одинаковые интересы.
And finally, a great couple should have similar interests.
И нас одинаковая ДНК, у нас с детства одинаковые интересы, и нам нравится одно и то же, что привело к тому, что мы полюбили одного и того же мужчину.
We have identical DNA, we've grown up with similar interests, and we like the same things, which led to us liking the same man.
advertisement

одинаковые интересыsame interests

У Сент-Патрика и Игана одинаковые интересы.
St. Patrick and Egan's interests are the same.
— У нас одинаковые интересы.
— We have the same interests.
advertisement

одинаковые интересы — другие примеры

Для меня теперь в последние 3 года, со дня кончины любимого человека, жизнь и смерть имеют совершенно одинаковые черты. И представляют для меня совершенной одинаковый интерес. Или, точнее, никакого интереса.
For three years now, since the woman I loved ceased to be, life and death are interchangeable and hold just as much interest, or lack thereof.
У них одинаковые интересы.
They share the same interests.
Соня, у нас одинаковые интересы.
Sonya, we both want the same things.