одинаковая жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одинаковая жизнь»
одинаковая жизнь — другие примеры
У нас была одинаковая жизнь.
We'd had the same life.
Как две девчонки из группы поддержки, с совершенно одинаковой жизнью. Как-будто их спиннинг может решить все проблемы. И обе сохнут по одному парню.
They're both like cheerleaders with this totally plastic way of life like spinning class solves everything and they're both hot for the same guy.
Разве нам всем нужно жить одинаковой жизнью, чтобы иметь одинаковые права?
Do we all have to have the same lives to have the same rights? I mean, I thought that diversity was what this country was all about.
Два человека, проживающие одинаковую жизнь.
Two people living in parallel
Они прожили одинаковые жизни до самой смерти...
They did live identical lives till the day they died...