одеть скафандр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одеть скафандр»

одеть скафандрput on a space suit

Ладно, тогда одень скафандр что ли.
Fine, well, put on a space suit or something.
Ну, тогда почему бы тебе не одеть скафандр и не сделать это?
Well, then why don't you put on a space suit And do it?
advertisement

одеть скафандрsuit up

Капитан, будьте любезны отдайте команду членам экспедиции одеть скафандры и ждать нас в шлюзовом отсеке.
Captain, would you please tell the survey team to suit up and meet us in the airlock.
Нужно одеть скафандр, помочь Лизе.
I should go suit up, help Lisa in the dome.
advertisement

одеть скафандр — другие примеры

Дэвид, зачем ты одел скафандр, чувак?
David, why are you wearing a suit, man?