одеть кольцо — перевод на английский

одеть кольцо — put a ring

Если тебе нравится, одень кольцо на палец.
If you like it you gotta put a ring on it.
Я просто хочу встретить милого парня, который купит дом и оденет кольцо мне на палец.
I just want to meet a nice man, buy a house and put a ring on my finger.
И,рискуя забежать вперед, мне нужно одеть кольцо на этот палец.
At the risk of sounding too forward, I need you to put a ring on this finger.
Ну, я и не пытаюсь одеть кольцо на твой палец, Келли.
Well, I am... not trying to put a ring on your finger, Kelly.
Не обращай на него внимания, у меня уже другой, а тебе это будет уроком Что значит скучать по мне Потому что если тебе нравилось, тогда надо было одеть кольцо мне на палец
Don't pay him any attention 'cause you had your turn,and now you gonna learn what it really feels like to miss me cause if you liked it then you should've put a ring on it if you liked it then you should've put a ring on it
Показать ещё примеры для «put a ring»...

одеть кольцо — ring

Одень кольцо ей на палец.
Place the ring on her finger.
* И одену кольцо ей на палец
* And place a ring upon her hand
Ну да. А голубь, который одел кольцо тебе на палец, конечно же, не проблема.
But a dove placing the ring on your finger would've been no problem.
Не злись, когда увидишь, что он это захочет сделать Если тебе нравилось, тогда надо было одеть кольцо мне на палец
don't be mad once you see that he want it if you liked it then you should've put a ring on it oh-oh-oh,oh,oh-oh oh,oh,oh-oh-oh oh-oh-oh,oh,oh,oh-oh oh,oh,oh-oh-oh.
я не одену кольцо.
I don't do rings.