одежда промокла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одежда промокла»

одежда промоклаclothes got wet

Поэтому моя одежда промокла.
That is how my clothes got wet.
Моя одежда промокла из-за тебя.
My clothes got wet because of you.
— Моя одежда промокла, и я одолжил у Линды.
My clothes got wet, and I borrowed Linda's.

одежда промоклаclothes are all wet

Его одежда промокла.
His clothes are wet.
Одежда промокла и испачкалась.
My clothes are wet and dirty.
Да у Вас вся одежда промокла.
Your clothes are all wet.

одежда промоклаwet

У тебя же вся одежда промокла.
It was wet.
Вся одежда промокла насквозь, а переодеться было не во что...
"for I was wet, had no clothes to shift me,

одежда промоклаclothes are soaked

А вот твоя одежда промокла.
Your clothes are soaked through.
У меня одежда промокла.
Me clothes are soaked.

одежда промокла — другие примеры

Под дождем моя одежда промокла.
My clothes had been soaked by a rainstorm.
Наша одежда промокнет.
No, no, no, no. Our clothes will get soaking wet.
12 градусов ниже нуля, а моя одежда промокла.
It's 12 below out, and my clothes are soaking wet.