одеваться скромнее — перевод на английский

одеваться скромнее — dress modestly

Говорят тебе, одевайся скромно, вот и все!
Dress modestly!
В той же мере я бы хотел, чтобы женщины одевались скромно, прилично и благопристойно, не вплетали ленты в волосы,
In like manner, I desire women to dress modestly, with decency and propriety not with braided hair
Я знаю, женщины там одеваются скромно, но как этот парень на меня смотрел — как будто я там в купальнике перед ним стояла.
Women, I know they dress modestly there, but I mean, the way this guy looks at me, you'd think I was wearing a string bikini.

одеваться скромнее — другие примеры

Единственное, что мы просим, одевайся скромней, когда ходишь по району.
We're just asking you to respect the neighborhood.