одаривать — перевод на английский
Варианты перевода слова «одаривать»
одаривать — give
Не смей одаривать меня этой стервозной ухмылкой, которая у тебя появлвяется, когда Лори расстроена.
Don't you dare give me that bitch grin you get when Laurie's upset.
Я одариваю тебя светом Эрендила нашей самой любимой звезды.
I give you the light of Eärendil our most beloved star.
Они что, уже одаривают нас подарками?
And they're already giving us presents.
Это они меня одаривают подарками, но я даже в глаза их не видел ни разу.
They're giving me presents and I've never even met them.
После чего Винсент одаривает Гогена критическим взглядом и отрезает собственное ухо.
Whereupon Vincent gives Gauguin... a quizzical look and slices his own ear off.
Показать ещё примеры для «give»...