одалживать твою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одалживать твою»

одалживать твоюborrowed your

Наверное, мне не стоило одалживать твою лодку.
I should probably never have borrowed your boat.
Мне не нужно было одалживать твою одежду, делать прическу, как у тебя.
I shouldn't have borrowed your clothes or copied your hair.
Я просто буду одалживать твою.
I'll just borrow yours.
Я одалживаю твою машину.
I'm borrowing your car.
Зачем мне нужно одалживать твою одежду?
Why would I want to borrow your clothes ?