одалживал ему деньги — перевод на английский

одалживал ему деньги — loaned him money

Одалживал ему деньги.

Loaned him money.

Знаешь, это уже четвёртый раз, когда я одалживаю ему деньги.

You know, this is the fourth time I've loaned him money.

Я просто одалживала ему денег.

I was just loaning him money.

Город вынужден был согласиться, потому что власти были в отчаянии, и банки, увидев новые возможности, также стали одалживать ему деньги.

The city had to agree because they were desperate, and the banks, seeing a new opportunity, also started to lend him money.

По крайней мере, последней, кто ещё одалживал ему деньги.

Well, the only one who would still lend him money, anyway.

Мой совет — не одалживайте ему денег.

Now, I want to warn you. Don't lend him any money.

Я одалживал ему деньги, пока не дошло до 10 тысяч.

I kept loaning him money until he was in to me for 10 grand.