огромный стог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромный стог»

огромный стог — другие примеры

Чтобы ты нашла человека, который мог полюбить тебя? Это как иголка в огромном стоге сена.
That you could find a man who could love you is a needle in the most enormous of haystacks.
Словно огромный стог сена, а Гордон — смертоносная игла в нем.
It's like a giant haystack and gordon's a deadly needle.
Что мы по колена в огромном стоге сена.
That we're knee-deep in a very big haystack.
Пяти иголок в огромном стоге сена.
Five needles in a huge haystack.