огромные счета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «огромные счета»
огромные счета — huge hotel bill
Её огромный счёт из отеля.
A huge hotel bill for her.
Огромный счёт из отеля за её проживание.
A huge hotel bill for her.
Пришёл огромный счёт за проживание в отеле.
And a huge hotel bill for her has come in.
Поэтому она записала огромный счёт из отеля на имя мистера Сэлфриджа.
While she racks up a huge hotel bill in Mr. Selfridge's name. Yes.
advertisement
огромные счета — huge
И хотя у нее были огромные счета по кредиткам, они были в основном за туфли, одежду и из парикмахерских.
And even though she racked up huge credit card bills, it was mostly for shoes and clothes and hair salons.
Я только что получила огромный счет по кредитной карте.
i just got a huge credit card bill.
advertisement
огромные счета — huge bill
дар пользоваться закладными на оба своих дома при огромных счетах из баров и винных магазинов.
Gift for leveraging mortgages on both her houses And running up huge bills at bars and liquor stores.
Я задницу рвал пытаясь показать себя в лучшем виде, а ты выставил мне огромный счет, и это после того как ты хвалился шикарной ванной, «говорящим» унитазом о котором я даже не слышал.
I'm bustin' my butt out here trying to establish myself, and then I get this huge bill from you, after you brag about your infinity tub and your talking toilet, which I still don't even understand.
advertisement
огромные счета — другие примеры
Но, Ларри, мы получим огромный счет.
Well, Larry, we're running up a tremendous bill.
И этот огромный счет в банке
And that huge bank account....
Он не обращает внимания на ваши слова, а потом кусается огромным счётом.
He ignores what you say, then sticks you with a large bill.
А теперь я держу пари она нас прижмет огромным счетом.
And now I bet she nails us with a gigantic bill.
Правда, выставили огромный счет.
They ought to, they charged a fortune.
Показать ещё примеры...