огромные глыбы льда — перевод на английский

огромные глыбы льда — другие примеры

Мы установили реактивные двигатели на огромные глыбы льда.
The question has come up that maybe your intention was somewhere else, but...?
И по весне, когда наступает оттепель, эти огромные, совсем огромные глыбы льда, размером с небольшой дом, соскальзывают с ледника прямо в озеро,
these huge blocks of ice, I mean huge, the size of apartment buildings, come sliding off the glacier into the lake
Я был бы рад видеть Антарктику как неподвижную монолитную среду, огромную глыбу льда, как видели её в прошлом. Но сейчас этим представлениям пришёл конец.
I'd be happy to see Antarctica as a static, monolithic environment, a cold monolith of ice, sort of the way the people back in the past used to see it, but now our comfortable thought about Antarctica is over.
Но иногда можно встретить и огромные глыбы льда, вращающиеся по вытянутым орбитам, период их обращения вокруг Солнца составляет тысячелетия.
But every now and then, you encounter lumps of ice in vast orbits that take millennia to loop around the sun.
да, сам я агностик но множество раз я обращался к Богу чтобы обратить мою жену в соляной столб и в итоге Он был близок к этому превратив ее в огромную глыбу льда
Yes, I'm an agnostic myself, but I have prayed, many times, to God, to turn my wife into a pillar of salt. Well, He came close. Turned her into a giant block of ice.