огромная очередь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромная очередь»

огромная очередьhuge line

Так что ребята, хотите стоять здесь, или пойдём посмотрим на огромную очередь у Эйфелевой Башни?
So, you guys wanna stay here, or should we check out the huge line at the Eiffel Tower?
У первого была огромная очередь ко второму вела лестница.
The first one had a huge line, the second one had stairs.
Там была огромная очередь.
There was a huge line.
Ах да, тут же огромная очередь выстроилась за твоим набором старой девы.
Oh,'cause there's a huge line of people
Будет огромная очередь на Easter Parade.
There'll be a huge line for Easter Parade.
Показать ещё примеры для «huge line»...

огромная очередьlong lines

Огромные очереди в туалет, вкуснейший цемент вместо хлеба.
Long lines even for the toilets, tasty cement instead of bread.
Огромные очереди даже в туалет, вкуснейший цемент вместо хлеба.
Long lines even for the toilets, tasty cement instead of bread.
Огромные очереди на такси,на арендуемые машины, экспресс-автобусы...
Long lines for taxis, rental cars, shuttle buses.
Огромные очереди Тава и к тому-же у них всего небыло.
There was long line and they were out of stuff.
Там скука адская, и стоишь в огромной очереди ради одного дурацкого ломтика.
I'm not even Catholic. It's boring as hell to wait in a long line for one stupid chip.
Показать ещё примеры для «long lines»...