ограбление пошло не по плану — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ограбление пошло не по плану»
ограбление пошло не по плану — robbery gone wrong
— Ограбление пошло не по плану?
— Robbery gone wrong?
Может ограбление пошло не по плану.
Maybe a robbery gone wrong.
Видимо она носила ожерелье из какого-то жемчуга, оно исчезло, так что местные правоохранительные органы посчитали что ограбление пошло не по плану.
Apparently, they had her wearing some crown jewel type necklace that's, uh, vanished. So local law enforcement is saying it's a robbery gone wrong.
— Возможно, ограбление пошло не по плану.
— Maybe it's just a robbery gone wrong.
Это не ограбление пошло не по плану.
This was no robbery gone wrong.
Показать ещё примеры для «robbery gone wrong»...