ограбление века — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ограбление века»
ограбление века — heist of the century
Таким образом, охранник был причастен к этому ограблению века?
So the security guard, was he involved in this heist of the century?
Это будет ограбление века!
What? It's the heist of the century!
advertisement
ограбление века — другие примеры
Есть информация, что он собирается превратить матч финала кубка между Вашингтоном и Оклахомой в ограбление века.
— I heard through the grapevine. He intends turning the Orange Bowl game between Washington and Oklahoma... — into the biggest rip-off of the year.
ОГРАБЛЕНИЕ ВЕКА
MOTHER OF ALL ROBBERIES
Ограбление века! И они унесли ноги...
This must be the first time robbers have taken billions and got away with it.
Верно, устроил ограбление века, свистнул олимпийский огонь.
He, uh, «Ocean's Eleven'd» Mount Olympus and stole the flames of Olympia.
Если б я был склонен к сарказму, я бы сказал, что совершил ограбление века в музее корзин для грязного белья.
If I was prone to sarcasm, I'd say I was pulling off a major heist at the museum of laundry baskets.
Показать ещё примеры...