огорчить вас — перевод на английский

огорчить вас — upset you

Я знаю, как это должно огорчить вас, капитан.

I know how this must upset you, Captain.

Я приношу свои извинения, если мой визит огорчил вас.

I apologize if my being here upset you.

Я видела, что оно огорчило вас, и хотела узнать почему.

I could see it had upset you. I wanted to know why.

во-первых, тем, что огорчила вас, потом, что не сумела вас утешить...

First I upset you, then I did not even try to console you.

Я не пытаюсь огорчить вас, я должен вам рассказать...

I'm not trying to upset you, I have to tell you...

Показать ещё примеры для «upset you»...