огонь охватил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «огонь охватил»
огонь охватил — другие примеры
Огонь охватит всё, до чего доходит бензин,.. ...то есть солнечные лучи. Если вы взорвете солнце, джентльмены,..
It will explode this source, and spread to every place that gasoline, or sunlight, touches.
Огонь охватил одиннадцать сараев, полных зерна, а порывы ветра только усиливали ужас.
Eleven barns full of grain burned and the wind blew up to that horror.
Неконтролируемая ярость огня охватила ультрасовременный небоскреб... в Вавилонском квартале в центре города.
Uncontrolled rage fire swept ultramodern skyscraper... in the Babylonian quarter in the city.
— И как много времени заняло, чтобы огонь охватил весь дом?
— And how long did it take for the fire to consume the entire house?
"Землетрясение магнитудой 8,2 опустошает Пасадену, превращая громадные здания в пыль, огонь охватил город.
"An 8.2 magnitude earthquake devastates Pasadena, "reducing mighty edifices to dust, "engulfing the city in flames.
Показать ещё примеры...