огонь добрался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огонь добрался»

огонь добрался — другие примеры

Огонь добрался до клеток с дикими зверями!
The fire is going to reach the room of the wild beast!
Если огонь доберется до масла для пончиков, целый район сгорит.
If the flames reach my donut oil, the whole neighborhood will go up.
Огонь добрался до бензобака и потом... бум.
The fire hit the gas tank, and then... boom.
Если огонь доберется до туда, то оно взорвется как двухтонная бомба.
If the fire reaches it, it's gonna go off like a two ton bomb.