огни мерцали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огни мерцали»

огни мерцалиflashing lights

Кэрри: «Обеденные огни мерцают розовым на твоей коже.»
Carrie: «Diner lights flashing pink on your skin.»
Люди скачут, везде дым, огни мерцают.
The place was hopping, smoke everywhere, flashing lights.

огни мерцали — другие примеры

Миуна — это пустой кит, где огонь мерцает в темноте. Очаг, где готовится все.
The Mouna is an empty whale, full of air and black with fireflies, an oven that burns everything.
вы типа лучшие... ребята, вы знаете, флюорисцентные огни мерцают с той же частотой, что и человеческий мозг?
Y-you're like the greatest... Guys. You know fluorescent lights flicker at the same frequency as the human brain?