огненный обруч — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «огненный обруч»
огненный обруч — другие примеры
Миранда, это всё равно, что прыгать через огненный обруч финансирование, разрешение, и прочее
Miranda,there's all kind of hoops to jump through-— funding,you have to get the department heads to okay it.
И прежде чем дать взглянуть на него краем глаза, заставляют нас прыгать через огненные обручи, как цирковых обезьянок.
Before giving us the slightest peek of it, they'd first have us jump through hoops of flame like circus creatures.