огненная вода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огненная вода»

огненная водаfirewater

Ну, если вы не потратите всё на огненную воду.
As long as you're not using it for firewater.
Сиуксы, чеченцы, вигвам и скво. Огненная вода, Великий Маниту... Сидящий Бык...
The Sioux, Chechens, Wigwams and Squaws, and Firewater, and the Great Manitou... and Sitting Bull...
Я слегка перебрал старой доброй огненной воды.
I've rather overdone the old firewater, I fear.
Как только огненная вода стала законной, они утратили свою кровожадность.
Once firewater became legal, they lost their bloodthirstiness-ness.
Поговори с Огненной Водой.
Talk to Firewater.
Показать ещё примеры для «firewater»...

огненная водаfire water

К сожалению, я не могу сказать то же самое о своей огненной воде.
Unfortunately I can't say the same for fire water.
Нет, это особая огненная вода, используется, чтобы развязать язык моему информатору Гар-ваку.
This is special fire water, used to loosen up my Gar-wawk snitch.
В смысле, «огненной воды»?
Like fire water?
Трикси, налей моему другу ещё стаканчик огненной воды.
Tricksy, pour my friend here another glass of fire water, would you?