об этой угрозе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «об этой угрозе»

об этой угрозеregarding these threats

И кроме того, когда он рассказал нам о том письме, что он получил. об этой угрозе...
And on top of that, when he told us about this letter he received, this threat...
Администрация президента опубликует информацию об этих угрозах позднее.
The president will release information regarding these threats at a later date.

об этой угрозеaware of the threat

Мистер Спектер знал об этих угрозах?
Was Mr. Specter aware of these threats?
В любом случае, Виктория сообщила Хэлен об этой угрозе, как о части разрядки нашей напряженности и Хэлен заверила ее, что Аманда Кларк больше не вызовет проблем.
Anyway, Victoria made Helen aware of the threat as part of our detente, and Helen assured her that Amanda Clarke would pose no further problems.

об этой угрозе — другие примеры

Расскажите мне об этих угрозах по телефону, мадам.
Tell me about those calls you're getting?
Забудь об этих угрозах. Если она не будет петь она все равно умрет.
Forget the crazy death threats, if she doesn't sing she's dead anyway.