об этих людях — перевод на английский

об этих людях — about this person

Узнай всё об этом человеке.
Find out about this person.
Эй, что я тебе говорила об этом человеке?
Hey, did I... what did I tell you about this person?
Что я тебе говорила об этом человеке?
What did I tell you about this person?
Ты... хочешь что-то еще рассказать мне об этом человеке?
Do you... Want to tell me anything else about this person?
Расскажи мне об этом человеке.
Tell me about this person
Показать ещё примеры для «about this person»...

об этих людях — about these people

Я забочусь об этих людях.
I care about these people.
Мы же хотели рассказать правду об этих людях.
What happened to telling the truth about these people?
Что ты знаешь об этих людях?
What do you know about these people?
Ты сказал, что знаешь об этих людях всё.
You said you knew everything about these people.
Но подумай об этих людях.
But think about these people.
Показать ещё примеры для «about these people»...

об этих людях — about this man

Результат — столько информации об этом человеке, о его причудах, правильных чертах лица, безупречных манерах, любви к зеленым « Стингерам» и современной живописи, что можно написать его биографию.
It results in enough information about this man... his whimsicalities, his clean-cut features, his charming manners, his penchant for green mint stingers and modern paintings... to write his biography.
Теперь об этом человеке, мистере Хендерсоне.
Now, about this man Henderson.
Думаю, все вы знаете что я думаю об этом человеке.
Mind you, you all know how I feel about this man.
Мы ничего не знаем об этом человеке.
What do we know about this man?
— Папа по существу об этом человеке ничего не известно.
FRASIER: Dad, virtually nothing is known about this man.
Показать ещё примеры для «about this man»...

об этих людях — tell people

Я думаю, с завтрашнего дня мы можем рассказать об этом людям?
I guess starting tomorrow, we can tell people.
Думаю, тебе стоит рассказать об этом людям.
I think you should tell people.
Я могу рассказать об этом людям?
I can tell people?
— я не говорю об этом людям
— See,this is why I don't tell people.
Иногда я вижу столько всего, что не знаю, как не сказать об этом людям.
Sometimes I see so much, I don't know how not to tell people.
Показать ещё примеры для «tell people»...

об этих людях — about the guy

Если кто-нибудь будет спрашивать об этом человеке, пусть свяжется со мной.
Anybody cares about this guy, they should get in contact with me.
Мне надо, чтобы ты вспомнила об этом человеке всё, что сможешь.
Mm-hmm. I need you to try to remember everything you can about this guy.
Возможно, в дворовой игре в карты это правда, но ты ничего не знал об этом человеке.
In a back room card game, that might be true, but you didn't know anything about this guy.
Я много знаю об этом человеке.
I do know a lot about the guy.
Я разбила твои иллюзии об этом человеке?
Am I shattering your illusions about the guy?
Показать ещё примеры для «about the guy»...