об инвалидах — перевод на английский

об инвалидах — of the disabilities act

Она следит за тем, чтобы реконструкции велись с учетом закона об инвалидах.
She makes sure that renovations adhere with the Americans with Disabilities Act.
"Вопиющие нарушения американцами закона об инвалидах происходят чаще, чем о них становится известно.
Kinney: "Flagrant violations "of the Americans with disabilities act "are more common than is widely known.
Энтони Гридс в настоящее время в отпуске в связи с законом об инвалидах.
Anthony griegs is being let go Because of the disabilities act.

об инвалидах — americans with disabilities act

Твой клиент Грег Герлин арестован в аэропорту Лос-Анджелеса за нарушение закона об инвалидах.
Your client, Greg Gerlin, was arrested at LAX for violating the Americans with Disabilities act.
— Да, тут десяток нарушений Закона об инвалидах.
— Yes, there are a dozen violations of the Americans with Disabilities Act.

об инвалидах — care of the invalid

Забота об инвалиде — самая уродливая форма близости.
Taking care of an invalid is an ugly form of intimacy.
Почему ты не у Бена, не заботишься об инвалиде?
WHY AREN'T YOU AT BEN'S, TAKING CARE OF THE INVALID?

об инвалидах — другие примеры

Да, но это не отражено в законе об инвалидах в Америке.
A bet's a bet. Yes, and that rule outranks the Americans with Disabilities Act.
Или женщина по-матерински заботится об инвалиде. Или же два инвалида стараются смягчить жестокость выпавшего на их долю жребия.
Resolute, care-giver woman mothers an invalid, or two disabled people make their lot more pleasant.
Тем более, об инвалиде.
I can't have one that's hurt.
Возможно, ты не знакома с законодательством Нью-Джерси об инвалидах
Perhaps you're not familiar with New Jersey handicap ordinances.
В прошлом году в новостях был репортаж об инвалиде, который управлял роботизированой рукой с помощью разума.
Last year, «60 Minutes» aired a story about a quadriplegic who could operate a robotic arm with her mind.
Показать ещё примеры...