обязательный элемент — перевод на английский

обязательный элемент — statutory elements

Ваша честь, мы просим вас не только разъяснить обязательные элементы сговора, но и привести примеры из конкретных дел...
Your Honor, we ask that you lay out not just the statutory elements of conspiracy, but that you give examples from specific cases...
Присяжные получат напутствие по всем обязательным элементам сговора.
The jury will be instructed on all the statutory elements — of conspiracy.
advertisement

обязательный элемент — другие примеры

Обязательный элемент любого питательного завтрака.
The cornerstone of any nutritious breakfast.
Пещеры, ловушки... Обязательный элемент — фаллический меч.
Caves, booby traps the requisite phallic sword.
И мы подумали, что ужин в «Клешне» — это обязательный элемент такого вот вечера.
And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.