обязанности хранителя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обязанности хранителя»

обязанности хранителяcustodial duty

Я боюсь, мои обязанности хранителя тайны вынуждают меня спросить о причинах этого вопроса.
I fear it behoves my custodial duty to ask what this enquiry portends.
Вы исполнили свои обязанности хранителя тайны в достаточной мере, чтобы помочь мне с моими?
Now, is your custodial duty sufficiently fulfilled to oblige me in mine?