обязанности руководителя — перевод на английский

обязанности руководителя — acting chief

Когда исполняющая обязанности руководителя Брукс может ждать твоего возвращения к основной работе?
When can I tell acting Chief Brooks to expect you back on job number one?
Пока Вы будете исполнять обязанности руководителя.
You'll be acting Chief or no

обязанности руководителя — acting unit chief

Поэтому пока вас не было, мамочка разобрала его коробки и подготовила супер-кабинет для нашего исполняющего обязанности руководителя подразделения.
So, while you all were away, Mama set to work clearing out the rest of his boxes And setting up an uber office fit for our acting unit chief.
Нет, мэм, в настоящее время исполняющим обязанности руководителя отдела является Дерек Морган,
No, ma'am. I currently report to Acting Unit Chief, Derek Morgan.

обязанности руководителя — другие примеры

— Вы возвращаетесь к исполнению своих обязанностей руководителя, исполняйте немедленно.
You are back in charge of your team, effective immediately.
— Возвращайтесь к обязанностям руководителя.
You're back in charge.
— Я рад сообщить,что буду временно исполняющим обязанности руководителя Брайтборн Технолоджис.
— I'm pleased to announce that I will be serving as interim CEO for Brightborn Technologies.