обязанности менеджера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обязанности менеджера»

обязанности менеджераacting manager

Исполняющий обязанности менеджера.
Acting manager.
Каждая бумага скреплена подписями, и таковы правила заведения.... ...Луи Пало, исполняющего обязанности менеджера, и кассира, Макси Хеллера.
Every piece of paper is counter-signed, that's house rules... by Louis Paul, the acting manager... and the man in the cage, Marxie Heller.
Ты исполняющий обязанности менеджера.
You're acting manager.
Звонила Джо, спросила не хочу ли я стать исполняющим обязанности менеджера, пока ищут замену.
That was Jo asking me if I wanted to take over as acting manager while they find a replacement.
advertisement

обязанности менеджераduties of manager

Сэр, стоит ли мне в ваше отсутствие взять на себя обязанности менеджера?
Sir, in your absence, shall I assume the duties of manager?
В 2:35 вы сообщаете, что покидаете офис по причине здоровья и даёте вербальное разрешение Радживу Гидвани взять на себя обязанности менеджера.
So, at 2:35, you are admitting that you are unfit for office and giving verbal permission to Rajiv Gidwani to assume all the duties of manager.
advertisement

обязанности менеджера — другие примеры

Пока не найдем, нам нужен исполняющий обязанности менеджера
Till then, we need a new actin' manager.