обычным копом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обычным копом»
обычным копом — just a cop
Ты обычный коп.
You just a cop.
Обычный коп, которому нужна помощь?
Just a cop that really needs some help?
А я обычный коп. Надеюсь, мне это поможет в маленьком городке.
I'm just a cop. I hope it'll do in a smaller town.
Я не охотник за сокровищами, а обычный коп, раскрывший преступление.
I am no treasure hunter. I'm just a cop solving a crime.
Коп, который это сделал, это не просто обычный коп.
The cop who did this is not just any cop.
обычным копом — regular cop
Я просто хотел быть обычным копом.
I only wanted to be a regular cop.
Ну он был обычным копом, когда я признался в этих первых восьми убийствах.
Well, he was a regular cop when I confessed to those first eight murders.
Ты сейчас говоришь не об обычном копе, Джэк.
It's not some regular cop you're talking about here, Jack.
Обычных копов не учат законам войны.
Regular cops aren't trained for war.
Да, это справедливо для обычных копов, но не для отдела специальных расследований.
Yeah, that's true for regular cops, but not for a special-crimes unit.