обычный ужин — перевод на английский

обычный ужин — casual dinner

Нельзя одевать белое на обычный ужин.

You cannot wear white to a casual dinner.

Мэйз, это расследование, замаскированное под обычный ужин.

Okay, Maze, this is an interrogation disguised as a casual dinner.

Я поверить не могу, что ты так сердишься из-за того, что я накрасила губы помадой и пошла на обычный ужин с Карлом, что испортил все мои фотографии.

I can't believe you're so mad that I put on lipstick to go on a casual dinner with Carl that you messed with all my photos.

Нет, обычный ужин.

No. Just a casual dinner.

Это обычный ужин.

Just a casual dinner.

У нас просто будет обычный ужин в мой День рождения,

We're just gonna have a regular dinner on my birthday,

то есть для обычного ужина.

I mean, regular dinner.

Ну, я не сказал бы, что это было важно, и... это было не свидание, а обычный ужин... скорее похожее на обычный перекус с друзьями. Как тебе была еда?

Well, for one, I wouldn't say it was a big deal and... it wasn't a date, just dinner... more like a snack, actually, between friends.

Это не обычный ужин Папа хочет поговорить с тобой!

'This isn't just any dinner. Dad wants to talk to you.'

— Обычный обед или обычный ужин?

— So, the usual lunch or the usual dinner?

А где обычно ужинают эти люди?

What do they eat?

Гретхен, обычно ужин у нас проходит не так, я извиняюсь.

Gretchen, this isn't how we usually act, I apologize.

Доктор Беллинжер, вчера сидели мы, и был обычный ужин это. И Коул сказал: "Я Купера люблю!

Dr. Bellinger, my family was eating dinner last night and Cole said «I love Cooper and I want everyone to know it»

Дело в том, что я обычно ужинаю дома.

Well, the thing is that... we probably would have eaten.

Показать ещё примеры...