обычные мыши — перевод на английский

обычные мыши — normal mice

ДЖЭН: Но это была не обычная мышь.. это...
But it wasn't like a normal mouse, it was...
Потому что, если мы сможем вывести мышь с человеческой версией FOXP2, мы сможем сравнить их с обычными мышами.
If you can make mice that have the human version of the FOXP2 gene, and then see how they compare to a normal mouse.
Мы не знаем может ли у обычной мыши быть шизофрения, но мы знаем очень важные особенности шизофрении и мы можем изучить это на животных.
We don't know if any normal mice would ever have schizophrenia. But we do know there are some very important core features of schizophrenia we can study in animals.

обычные мыши — другие примеры

Вот когда Дила Спинкса наконец отключили. напуганный до смерти обычной мышью.
STEWART LEE: And that's when the plug was finally pulled on Dyl Spinks. Two days later, Dyl fell to his death here, having been startled by a humble mouse.
Расслабься, это скорее всего и не крыса, а обычная мышь.
Relax. It's probably not even a rat, it's probably a mouse.