обычные жители — перевод на английский

обычные жители — ordinary people of

«Несмотря на заверения руководства полиции Большого Лондона, разве смогут экстренные службы обеспечить должный уровень реагирования для защиты обычных жителей столицы?»
'Despite the Metropolitan Police's strident denials, 'can the emergency services afford to maintain their 999 'response commitment to ordinary people of the capital?
Но обычных жителей Валакии никто не спрашивал.
But the ordinary people of Wallachia, they didn't get the choice.

обычные жители — другие примеры

Если бы не был я королем Авада, а был бы обычным жителем, я должен был сказать спасибо.
The Company has offered me a handsome allowance. As a citizen of Lucknow, if not as its king,
Обычно жители деревни охотились в лесу, собирали орехи, строили дома и при этом все время пели, читали поэмы или пели колыбельные.
The villagers often hunted in the forest, gathering nuts, making houses and all the while singing, reciting poems, or singing lullabies.
Тяжело жить, когда между жизнью и смертью очень тонкая грань. За несколько мгновений, обычные жители...
Re-constructive time-line of the actual moments when life and death hung in the balance, in the blink of an eye, ordinary townspeople...
Сравним, к примеру, с обычным жителем округа Икота.
How about if we compare you to most people in Echota County?
По большей части наши клиенты — обычные жители.
For the most part, most of our clients are average citizens.
Показать ещё примеры...