обычная тактика — перевод на английский

обычная тактика — common tactic

Кража пищи — это обычная тактика, особенно для животных, знающих в этом толк.

Stealing food is a common tactic, particularly where an animal possesses an expertise.

Это обычная тактика в тренировках детей солдатов.

It's a common tactic in training child soldiers.

Послушай его описания нападения на Рииту, сообщишь мне, соответствует ли это обычной тактике Гоаулдов.

Listen to his description of the attack on the Reetou and let me know if it follows normal Goa'uld tactics.

Это обычная тактика защиты.

— Let me explain something. That's a defense tactic, okay?

Есть что? Условие. Весьма обычная тактика загнанного в угол человека, которому нечего терять.

It's a very common power play for someone who feels backed into a corner with nothing to lose or gain.

Похоже на обычную тактику русских — они блокируют выходы и медленно сдвигаются, пока не найдут свою цель.

Looks like the typical Russian tactics -— they block off the exits and advance about as fast as a glacier until they find the target.

Это что, обычная тактика потянуть время, притворяясь, что им сказали другое имя?

I don't think so. Is that a common stall tactic-— pretending like they were told a different name?

Показать ещё примеры...