обычная студентка — перевод на английский

обычная студентка — normal student

И просто быть обычной студенткой.

and just being a normal student.

— и быть обычной студенткой. — Эта ночь, наконец-то, подошла к концу, и, насколько я могу судить, наши отношения тоже.

I have been dreaming of coming to NYU, just being a normal student.

Обычная студентка?

Ordinary student.

Навёл о тебе справки. Вроде обычная студентка.

I inquired about you, you seem to be an ordinary student

Сейчас я обычная студентка колледжа.

I'm just a normal college kid now.

Я обычная студентка. Что вам от меня надо?

I'm just an ordinary student, why are you doing this to me?

Обычная студентка.

Typical college kid.

Обычная студентка.

She's just a college kid.

Мой вопрос вот в чем: Как увидеть разницу между алкоголичкой и обычной студенткой, которая просто хочет повеселится?

My question is, how do I tell the difference between a full-blown alcoholic, and a normal college student who's just having fun?