обыскивали мою квартиру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обыскивали мою квартиру»
обыскивали мою квартиру — searched my apartment
Я спросила, потому что, когда вы будете обыскивать мою квартиру, вы возможно, найдете там мебель, произведения искусства... может, серебро, которые, возможно... я точно не знаю... краденые.
The reason that I bring this up is, when you're searching my apartment, you might find some furniture, um, some art things... silver, maybe, that might be... I don't know, stolen property.
— Да, уверена, что они обыскивают мою квартиру прямо сейчас.
— Oh, yeah, I'm sure they're searching my apartment right now.
Да, когда вы обыскивали мою квартиру и угрожали мне.
Yes, uh, we have, when you searched my apartment and threatened me.
Вы обыскивали мою квартиру?
You searched my apartment?
Папа, ФБР обыскивает мою квартиру.
Dad, the FBI are searching my apartment.