обыденный мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обыденный мир»

обыденный мир — другие примеры

Счастливый обыденный мир даст волю своему гневу!
The happy and mundane world will vent their anger.
Квантовая электродинамика утверждает, что вещество которое составляет обыденный мир, мир, который мы видим и ощущаем, в основном лишь своего рода остаток всей лихорадочной активности виртуальных частиц в вакууме.
Quantum electrodynamics says that the matter we think of as the stuff that makes up the everyday world, the world that we see and feel, is basically just a kind of leftover from all the feverish activity that virtual particles get up to in the void.
Наш обыденный мир, знакомый, обычный, даже немного скучный.
Our everyday world, familiar, ordinary, even a bit boring.