объём энергии — перевод на английский

объём энергии — amounts of energy by

Высокоскоростные частицы, невероятные объемы энергии.

High velocity particles, incredible amounts of energy.

Необходимо невероятно большой объем энергии.

So they're being given incredible amounts of energy By this efficient engine.

Щит вынужден отбирать дополнительный объем энергии, чтобы восстановиться.

The shield has to draw extra power In order to compensate.

Объёмы энергии, которые источает эта штука — запредельны даже в выключенном состоянии.

The amount of power coming off this thing is off the charts, and it's not even turned on.

Благодаря превращению таких объемов энергии из одной формы в другую жизни удается удерживать крохотное количество порядка для себя самой.

And it's by converting so much energy from one form to another that life is able to hang on to a tiny amount of order for itself.