объяснительный — перевод на английский

«Объяснительный» на английский язык переводится как «explanatory».

объяснительный — report

В объяснительной мы написали, что я случайно уронила шар для боулинга на лестнице, и он вылетел через окно.

And the report says I accidentally dropped my bowling ball down the stairs and it went through the window.

И я хочу написать объяснительную.

And I would like to fill out a report.

Через полчаса объяснительную. Свободен.

I want a full report of why this shit happened, you have 30 minutes!

Напишите объяснительную.

Write your reports.

Объяснительную у него попросил?

You asked him to write an explanatory note?

Я не пишу фальшивые объяснительные.

No way am I faking a note.

— Ишан! Кто писал эту объяснительную?

— Ishaan, who wrote this note?

Даже не знаю, как описать это в объяснительной в школу.

Well, I don't know how that's gonna look in a note to your teacher.

Вам нужна объяснительная от родителей?

Do I need a note from home?

Показать ещё примеры для «note»...

"Я даже уже написал объяснительную записку своей маме.

"I even wrote the letter explaining why to my mom.

Надеюсь, вы подготовили объяснительную речь для папы.

I hope you are prepared to explain yourselves — to your father.