объявить войску — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «объявить войску»
объявить войску — through my host
А лучше объяви войскам, что всякий, кому охоты нет сражаться, может уйти домой.
Rather proclaim it, Westmorland, through my host, that he which hath no stomach to this fight, let him depart.
А лучше объяви войскам, что всякий, Кому охоты нет сражаться, может Уйти домой;
Rather proclaim it, Westmoreland, through my host, that he which hath no stomach to his feast, let him depart;