объявить благодарность — перевод на английский

объявить благодарность — of commendation

20 лет назад за такой поступок тебе бы объявили благодарность.
20 years ago, you did what you did, you would have gotten a commendation.
Ей стоит объявить благодарность?
Does she deserve some kind of commendation?
advertisement

объявить благодарность — другие примеры

Отец сказал, тебе объявят благодарность.
Father says you're to be commended.
'Премьер-министр объявил благодарность Министру здравоохранения Джеффу Лоусону,' 'за увеличение темпов производства вакцины,' назвав его национальным героем.'
'The prime Minister has commended the health Minister, Geoff Lawson, 'for stepping up production of the vaccine, 'describing him as a national hero.
Нам обоим объявили благодарность.
We both received commendations.