объявили о своей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «объявили о своей»
объявили о своей — announced his
Ямамори объявил о своём выходе из игры.
Yamamori announced his retirement.
Сенатор Рон Дэвис объявил о своей отставке после обвинения в незаконной торговле акциями «УилФарма» где он был главным акционером.
Senator Ron Davis announced his resignation after being accused of insider trading with WilPharma stock a company of which he is a major stockholder.
Хоуи только в прошлом месяце объявил о своей кандидатуре в асамблею штата.
Howie just announced his candidacy for state assembly last month.
В 1975 он внезапно объявил о своем уходе, что повергло в шок его поклонников.
In 1.975, he suddenly announced his retirement, stunning his legion of fans.
Директор только что с утра объявил о своем решении.
The director has just announced his decision this morning
Показать ещё примеры для «announced his»...
объявили о своей — declare your
Уберите свои железяки в кобуру и объявите о своих намерениях.
Holster your hardware and declare your intentions.
Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.
Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.
Объявите о своём присутствии, дорогая.
Declare your presence, dear one.
если ты натянешь белую рубашку, и объявишь о своей любви старшенькой, то будешь в труселях качаться на местном флагштоке.
Not to be the evil stepdad, but if you put on a puffy white shirt... and declare your love for a 16-year-old, you're gonna be swinging from the flagpole in your puffy white underpants.
Сегодня я объявлю о своём намерении баллотироваться в президенты Дома Каппы.
Today is the day that I declare my intention to run for president of Kappa House.
Показать ещё примеры для «declare your»...