объехать пробку — перевод на английский

объехать пробку — avoid the traffic

— Так мы объедем пробки!
We avoid the traffic this way!
Не туда! — Так мы объедем пробки.
We avoid the traffic this way!
— Мы можем объехать пробку в Ниогне...
— We can avoid the traffic on Nyong by...
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.
We wanted to take a short cut to avoid traffic.
advertisement

объехать пробку — другие примеры

Том и Хелл объедут пробку
Tom and Hal to pull the car around,
Этот идиот собрал все ухабы на улице чтобы объехать пробку на бейсбольную игру.
The idiot took every bumpy, potholed street to avoid baseball traffic.
Ты не мог знать, что им кажется, что средства, которые они используют, чтобы служить и защищать, у них отобрали, чтобы объехать пробку и успеть на игру или на концерт, а может побряцать оружием дабы спор разрешить,
You would have no way of knowing that to them it seems that the tools that they use to serve and protect are being hijacked to jump traffic to the ballgame or the concert, or to flash a cannon to settle a beef