объездить мир — перевод на английский

объездить мир — travel the world

Она хотела присоединиться к Мирному Корпусу и объездить мир, и делать что угодно, лишь бы сделать его лучше.

She wanted to join the Peace Corps and just travel the world doing whatever she could to make it a better place.

Она пошла во флот, чтобы объездить мир.

She joined the Navy so she could travel the world.

Но в книгах не написано как... Я объездила мир в поисках кого-нибудь, чего-нибудь, что помогло бы.

But there are no books on how to do... so I traveled the world in search of anyone, anything, that could help me.

Ты объездил мир, ты много лет жил в боьшом городе,

I mean you're a man of the world. Spent some time in the big city.