объединяет одно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «объединяет одно»
объединяет одно — had one thing in common
Том Круз, Джон Траволта, Кевин Спейси. Их всех объединяло одно.
Tom Cruise, John Travolta, Kevin Spacey, they all had one thing in common.
— Но их объединяло одно, лейтенант: ваше руководство.
— But they had one thing in common, Lieutenant: your leadership.
Всех, вне зависимости от их различий, ...языка и цвета кожи, ...объединяло одно:
Everybody, no matter what differences they had, the languages, the color of their skin, had one thing in common.
Все его преступления объединяет одно — жестокость.
All the crimes he's committed have one thing in common, and that was violence.
Мы до сих пор многого не знаем о ней и о нашей жертве. Но их объединяет одно — вебсайт.
There's still a lot we don't know about her or our victim, but they do have one thing in common: the website.
Показать ещё примеры для «had one thing in common»...