объединить силы — перевод на английский

объединить силы — join forces

Если объединим силы, Куре возьмём с лёгкостью.

Ifwe join forces, we could take Kure easily.

Мы также объединим силы с семьёй Кайто в Хиросиме.

We'll join forces with Kaito.

Он может не вести себя как хороший босс... но давайте выжившие объединим силы, чтобы снова воссоздать семью.

So maybe Yamamori isn't the perfect Godfather. But let's join forces to build up the gang again.

Давайте объединим силы, давайте бороться с настоящим врагом.

Let's join forces, fight the real enemy.

Предлагаю объединить силы, чтобы попытаться выследить этого типа.

Suppose we join forces to try and track the fellow down?

Показать ещё примеры для «join forces»...