общественный парк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общественный парк»

общественный паркpublic park

Это общественный парк.
This is a public park.
Я согласился встретиться с вами в общественном парке, как вы и просили, а не у меня в офисе.
I was willing to meet you in a public park, as you requested, rather than my office.
Утреннее убийство в общественном парке в районе Чонгу, как предполагается, дело рук того же преступника, который на протяжении 5 месяцев убивал замужних женщин.
The murder which happened this morning in a public park situated in Jung-gu district is assumed to be committed by the same person who is committing serial murder of married women continued for 5 months.
— Это общественный парк.
It is a public park.
Раньше здесь был общественный парк.
This used to be a public park.
Показать ещё примеры для «public park»...
advertisement

общественный паркcommunity park

Что Вы думаете, если на месте этой ямы, мы построим замечательный общественный парк?
How would you feel if we turned that pit into a beautiful community park?
Это наше первое городское собрание по теме строительства общественного парка на 48ом участке Салливан Стрит.
This is our first town meeting about the proposal to turn Lot 48 on Sullivan Street into a community park.
Хорошо, я думаю было бы неплохо создать разносторонний общественный парк.
Okay, well, I think it would be a good idea to have a multi-use community park. — Oh. Do you?
Ну, у комиссии по планированию есть неделя, чтобы решить, нужен ли им красивый, современный общественный парк, или кучу мерзких жирных бомб.
Well, the planning commission has a week to decide if they want a beautiful, innovative community park or a bunch of greasy lard bombs.
На прошлой неделе он одобрил строительство общественного парка в Бронксе.
Just last week, he approved this community park up in the Bronx.
Показать ещё примеры для «community park»...