общественные организации — перевод на английский

«Общественные организации» на английский язык переводится как «non-governmental organizations» (NGOs) или «civil society organizations».

общественные организации — ngo

Эта общественная организация попала в наше поле зрения несколько недель назад, и мы посчитали что у них все чисто.
We looked into this NGO a couple weeks ago, decided it was clean.
На счет ее общественной организации, все небольшими платежами, до 2х тысяч долларов, в отличие от его больших, щедрых пожертвований в ЮНИСЕФ и Гринпис.
Into her NGO, all in micro-donations, $2,000 and below, unlike his big, splashy donations to UNICEF and Greenpeace.
Он считает, что именно из-за этого рапорта его общественную организацию закрыли.
He believes that as a result of this report, his NGO was shut down.
Ни у одной общественной организации нет столько денег.
No NGO has anywhere near that kind of money.
Общественная организация, аналитический центр или корпорация.
An NGO, a think tank, maybe even a corporation.
Показать ещё примеры для «ngo»...