общественные нормы — перевод на английский

общественные нормы — to public policy

Это противоречит общественным нормам.

This is so repugnant to public policy.

Значит, общественные нормы не считаются?

So public policy shouldn't count?

Они очень ясно демонстрируют общественные нормы ...

But they are not irrelevant. They demonstrate the community standard, which is laid out...

Присяжные здесь представляют общественные нормы.

No! The jury is representative of community standards, not a pile of magazines.

Решаем, что для нас лучше всего не подчиняясь общественным нормам.

You know, figure out what works best for us as a couple... not what society says should work for us.

Это особенный день. Когда мы нарушаем общественные нормы.

It's a special day where we violate the social order.

Я думаю чтобы тот, кто совершил его здесь отказался от них и жить за пределами общественной нормы.

I think To the person who committed it here— have withdrawn and liver outside the norms of society.

Показать ещё примеры...